malka_lorenz (malka_lorenz) wrote,
malka_lorenz
malka_lorenz

Тепло родных рук. И ног

В ленте ФБ пост моей подруги, подруга съездила куда-то в гости к знакомым и радуется, что компания была хорошая.
Коммент к посту, судя по всему, тоже от хорошей знакомой: ты молодец, ты сделала шаг на тот уровень (цитирую дословно), где постепенно исчезнут путешествия в отели и турпоездки, а (цитирую приблизительно) все больше будет людей, к которым ты будешь ездить в гости.
Уму непостижимо, какие мы все все-таки разные. Для меня поехать в гости вместо поехать в отель означает, что дела мои идут не просто хуже некуда, а я практически на паперти, раз на такое согласилась.
Еще недавно в ЖЖ был коммент на тему - мол, не понимаю, зачем Малка путешествует за свой счет, как дура, а не ездит в командировки, как все нормальные люди.
Не, я согласна, что если работаешь в конторе, то неплохо урвать с конторы хоть шерсти клок, хоть авиабилеты. Чисто из идеологических соображений. Но ведь поездка - это когда ты поехал. А не когда тебя послали.
Кстати, об послали. Мне написало международное литературное агентство. Переводят книжки и продвигают там у себя. На какие-то деньги от этого я не рассчитываю, я не вчера родилась, а вот на какой-нибудь книжный салон в Париже я бы съездила за казенный счет. Такая у меня была первая мысль.
А вторая мысль была - ага, поселят в спальном районе, если вообще не у кого-то дома. Еще, не дай бог, город начнут показывать. А ты терпи все это ради халявных авиабилетов.
Третья мысль была, что ничего нет на свете хуже бедности. И что хуже всего в бедности не то, что не на что купить еды, а то, что приходится дружить за еду.

Когда я начинала ездить за границу, вокруг был еще почти социализм, а я была пустое место 22 лет. Куда-то поехать можно было только если тебя пригласят. И будут с тобой возиться, потому что у тебя нет даже на трамвай. Т.е. на трамвай есть, но тогда не хватит на джинсы. Приходилось быть милой и подвергаться этим развлечениям, на другое не было ресурса.
Меня немного извиняла молодость - с трудом, но можно было списать эту проституцию на студенческий формат. Хотя в те времена так ездили и взрослые люди. Мало того - известные писатели, Токарева какая-нибудь. Их тоже брали как детдомовских сирот на выходные, водили в зоосад и передавали с рук на руки добрые европейские бюргеры.
Сейчас, когда я взрослая, поехать за границу погостить для меня означает регрессию к анальной фазе.
Бывший узник возвращается в лагерь только чтобы возложить цветы, а не чтобы пожить в бараке и вспомнить молодость. И возвращается он не в товарном вагоне, а на мерседесе и с американским паспортом.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 111 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →